Le nombre de cyclistes explose en Allemagne au point de crĂ©er des tensions avec les automobilistes qui pestent de plus en plus contre l’invasion des deux-roues. Si le ministère des Transports salue « une renaissance du vĂ©lo depuis le dĂ©but des annĂ©es 90 », les autoritĂ©s s’inquiètent du nombre Ă©levĂ© de victimes d’accidents de la route chez les cyclistes. En effet, selon l’institut allemand des statistiques, les vĂ©los Ă©taient impliquĂ©s l’an dernier dans un accident sur trois en ville.